ITA:

La F.C. Pro Vercelli 1892 esprime il proprio profondo cordoglio per la tragica scomparsa di Jesús de Miguel, attaccante del CD Tenerife, venuto a mancare all'età di 30 anni.

Una notizia drammatica che lascia sgomenti e che colpisce profondamente tutto il mondo del calcio.

In questo momento di immenso dolore, la società biancocrociata si stringe con sincera commozione attorno alla famiglia di Jesús, ai suoi cari, ai compagni di squadra e a tutta la comunità del CD Tenerife.

Alla famiglia e al club vanno le più sentite condoglianze da parte del presidente, della dirigenza, dello staff, dei calciatori e di tutta la famiglia della Pro Vercelli.

Riposa in pace, Jesús.

 

ENG:

F.C. Pro Vercelli 1892 expresses its deepest sorrow following the tragic passing of Jesús de Miguel, forward for CD Tenerife, at the age of just 30.

This heartbreaking news has left the football community in shock and mourning.

At this time of immense grief, the Pro Vercelli's family wishes to express its heartfelt condolences and stand in solidarity with Jesús' family, loved ones, teammates and everyone at CD Tenerife.

All members of F.C. Pro Vercelli 1892 extend their deepest sympathies to everyone affected by this tragic loss.

Rest in peace, Jesús.